| "Nick, Quer um cigarro?" "Nick, leva-me a casa?" | Open Subtitles | ما كل هذا عن نيك ؟ " نيك هل ترغب فى سيجاره ؟ " " نيك هل لى فى توصيله ؟ " |
| - Quer um vídeo para o ajudar? | Open Subtitles | هل ترغب فى شريط فيديو ليساعدك ؟ |
| Quer um, cavalheiro? São cinco cêntimos. | Open Subtitles | هل ترغب فى واحد يا سيد إنه بخمسة سنتات. |
| Quer um engenheiro para ver qual é o problema? | Open Subtitles | هل ترغب فى مجىْ مهندس لحل المشكة؟ |
| - Quer uma bebida? | Open Subtitles | هل ترغب فى شراب ؟ |
| Quer uma brochura? | Open Subtitles | هل ترغب فى كتيب ؟ |
| Quer um engenheiro para ver qual é o problema? | Open Subtitles | هل ترغب فى مجىْ مهندس لحل المشكة؟ |
| Quer um cigarro? | Open Subtitles | هل ترغب فى سيجارة |
| Quer um cigarro? | Open Subtitles | هل ترغب فى سيجارة ؟ |
| Quer um cigarro? | Open Subtitles | هل ترغب فى سيجارة ؟ |
| Quer um café? | Open Subtitles | هل ترغب فى بعض القهوة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 