| Vês o que acontece quando me trais, mesmo mentalmente? | Open Subtitles | ، هل ترى ماذا يحدث عندما تخونني |
| - Estou a dizer-te que não. - Vês o que estás a fazer? | Open Subtitles | . " أنا فقط أقول لك " لا هل ترى ماذا تفعل ؟ |
| Vês o que está aqui em baixo? | Open Subtitles | هل ترى ماذا يوجد في الاسفل هنا؟ |
| Você Vê o que acontece quando você faz um show? | Open Subtitles | هل ترى ماذا يحدث عندما تقوم بالعرض؟ |
| Vê o que eles estão ali a fazer? | Open Subtitles | هل ترى ماذا يفعلون هناك ؟ تهانيىء . |
| Viram o que aconteceu? | Open Subtitles | هل ترى ماذا حدث؟ |
| Viram o que se passa na rua? | Open Subtitles | هل ترى ماذا يجري في الشارع ؟ |
| Walter, já viste o que estamos a fazer? | Open Subtitles | والتر, هل ترى ماذا نفعل الآن؟ ماذا؟ |
| Vês o que fizeste? | Open Subtitles | هل ترى ماذا فعلت؟ |
| Vês o que obténs com a tua atitude? | Open Subtitles | هل ترى ماذا يعمل سلوكك؟ |
| - Vês o que quero dizer? | Open Subtitles | هل ترى ماذا أعني ؟ |
| Vês o que está atrás de ti? | Open Subtitles | هل ترى ماذا خلفك؟ |
| Foda-se. Vês o que acontece? | Open Subtitles | تباً، هل ترى ماذا يحدث؟ |
| Vês o que ele me fez? | Open Subtitles | هل ترى ماذا فعلت؟ |
| - Estou a andar. - Ela Vê o que está a acontecer? | Open Subtitles | اسير هل ترى ماذا يحدث؟ |
| Vê o que isto significa? | Open Subtitles | هل ترى ماذا يعنى هذا ؟ |
| Vê o que eu fiz? | Open Subtitles | هل ترى ماذا عملت هنا مايك؟ |
| - Papá, já viste o que lhe fizeram? | Open Subtitles | أبي .. هل ترى ماذا يفعلون؟ |
| já viste o que tenho vestido? | Open Subtitles | هل ترى ماذا ارتدي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 