| De qualquer maneira, tenho de ir. Queres que te ligue depois? | Open Subtitles | على اى حال , يجد ان اذهب الان هل تريدينى ان اعاود الاتصال بك؟ |
| Queres que te largue lá? | Open Subtitles | هل تريدينى ان أسقطك ؟ |
| Queres que te ajude? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اساعدك |
| Queres que eu conduza, querido? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اقود |
| - Queres que eu fale com ela? - Não. | Open Subtitles | هل تريدينى ان اكلمها |
| Queres que te bata? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اضربك؟ |
| Queres que te segure a mão? | Open Subtitles | هل تريدينى ان امسك بيديك ؟ |
| Queres que eu vá? | Open Subtitles | هل تريدينى ان اخرج ؟ |
| Queres que eu vá? | Open Subtitles | هل تريدينى ان ارحل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 