| Estás louca? Pelo menos... Queres casar com outra pessoa? | Open Subtitles | من فضلك هل تريدين الزواج من شخص آخر؟ |
| Acho que me vai pedir em casamento! E Queres casar com ele? | Open Subtitles | اعتقد انه سيطلب مني الزواج منه - هل تريدين الزواج منه؟ |
| Oh meu Deus, Queres casar comigo? Estou apaixonado! | Open Subtitles | يا إلهي، هل تريدين الزواج بي هل تحبيني؟ |
| Marge, Queres casar-te com o Moe? | Open Subtitles | مرحبا، (مارج)، هل تريدين الزواج بـ(مو)؟ |
| Céus, Queres casar comigo? Estás apaixonada por mim? | Open Subtitles | يا إلهي، هل تريدين الزواج بي هل تحبيني؟ |
| Queres casar comigo? | Open Subtitles | هل تريدين الزواج مني؟ |
| Queres casar assim? | Open Subtitles | هل تريدين الزواج هكذا |
| Queres casar comigo? | Open Subtitles | هل تريدين الزواج مني؟ |
| Não te Queres casar com a Mili? | Open Subtitles | (هل تريدين الزواج (مي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 