| Vou fazer esparguete. Queres também? | Open Subtitles | سأعد بعض المعكرونة هل تريدين بعضاً منها؟ |
| Eu vou fazer chá. Queres? Temos de camomila... | Open Subtitles | سأعدّ بعضاً من الشاى هل تريدين بعضاً منه ، لدينا بـ كاموميل |
| Vou fazer esparguete. Queres também? | Open Subtitles | سأعد بعض المعكرونة هل تريدين بعضاً منها؟ |
| - Queres ecstasy? | Open Subtitles | حبيبتي، هل تريدين بعضاً من المهدئ؟ |
| Queres comer rolo de carne de peru? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من شطيرة اللحم؟ |
| - É erva. Queres? | Open Subtitles | انه حشيش هل تريدين بعضاً منه ؟ |
| - Queres um pouco, querida? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من هذا حبيبتى ؟ |
| - Queres um bocado da minha erva? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من الحشيش الخاص بي ؟ |
| Ei, Queres um bocado disto? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من هذا ؟ |
| Queres cola? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من الصمغ؟ |
| Queres? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من هذا |
| Queres um bocado? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من هذا؟ |
| Queres gelatina, mãe? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً منه يا أمي؟ |
| Queres? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً منها؟ |
| - Queres um pouco? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً منه ؟ |
| Queres uma cerveja? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً من الجعة ؟ |
| Queres um pouco? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً منه؟ |
| Queres? | Open Subtitles | هل تريدين بعضاً منه؟ |
| - Queres? | Open Subtitles | - هل تريدين بعضاً منه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 