| - Vou começar por lá. - Queres que eu te ajude? | Open Subtitles | سوف ابدأ من هناك هل تريدين مني ان اساعدك ؟ |
| Queres que eu conjure uma revista? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أحضر لكِ مجلة أو شيئاً ما؟ |
| Quer que eu a ajude a mentir sobre o meu filho? | Open Subtitles | أنت تريدين هل تريدين مني مساعدتك بالكذب بشأن إبني ؟ |
| Quer que eu faça uma declaração? | Open Subtitles | وقالت أنها ستستقيل هل تريدين مني أن أعد لك بيانا أو شيء ما؟ |
| Queres que vá falar com aquela mulher? | Open Subtitles | انتظري دقيقة . هل تريدين مني ان اذهب واتحدث الى هذه المرأة ؟ |
| Queres que te leia uma história porque eu... | Open Subtitles | هل تريدين مني الدخول وقراءة قصة قبل النوم لأني |
| Queres que eu diga que ele me violou sem nunca me ter tocado? | Open Subtitles | هل تريدين مني القول انه كان يغتصبني بلا لمس ؟ |
| Queres que eu fique ou preferes ficar sozinha? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أبقى معك أو تريدين أن تكوني لوحدك؟ |
| Queres que eu te compre um vestido? | Open Subtitles | ماذلك ياليلي ؟ هل تريدين مني ان أشتري لك فستان ؟ |
| Queres que eu fique, assim não precisas beber sozinha? | Open Subtitles | هل تريدين مني البقاء حتى أراقفبك ولا تكثرين من الشرب ؟ |
| Vou por um agente à porta. Queres que eu fique? | Open Subtitles | وضعت حارس بالداخل هل تريدين مني البقاء ؟ |
| Eu lavo o meu. Tenho champô. Queres que eu o lave? | Open Subtitles | انا احمم كلبي , لدي بعض من الشامبو , هل تريدين مني ان احممه لكي ؟ |
| Quer que eu saiba os números para si? | Open Subtitles | هل تريدين مني الحصول على أرقام التكاليف ؟ |
| Está bem. Quer que eu espere antes de chamar alguém? | Open Subtitles | حسناً لذا هل تريدين مني الأنتظار قبل أن أتصل بأحدهم ؟ |
| Quer que eu fique bruto? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أكون قاسي معي؟ |
| - Queres que eu vá procurá-la? | Open Subtitles | -إذاً , هل تريدين مني الذهاب و إيجادها ؟ |
| - Queres que atenda? | Open Subtitles | هل تريدين مني ان ارد على ذلك ؟ |
| Queres que vá trabalhar lá em baixo? | Open Subtitles | هل تريدين مني أذهب وأعمل بالطابق الأسفل؟ |
| Queres que vá embora? E depois? | Open Subtitles | هل تريدين مني الذهاب؟ أين سيتركني ذلك؟ |
| Bem, conheço muitos solteiros. Queres que te arranje alguém? Não. | Open Subtitles | ،حسناً, أنا أعرف الكثير من العزاب المؤهلين هل تريدين مني أن أعد لكِ واحد؟ |
| Queres que faça a dança do varão, enquanto explico o crédito de risco? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أرقص على عامود في حين أتحدث عن الرهون العالية المخاطر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 