| Queres ir ao cinema comigo? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى السينما معي في أي وقت ؟ |
| - Tenho, Queres ir ao bar ou assim? | Open Subtitles | اجل, هل تريد الذهاب الى مقهى او مكان ما؟ |
| Queres ir ao cinema? | Open Subtitles | - 00: 01: 42,155 هل تريد الذهاب الى السينما؟ |
| Queres ir para um orfanato ou uma creche? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى ملجأ ايتام ام الى معسكر للأطفال |
| - Queres ir para o Red Roof Inn? | Open Subtitles | يا إلهى هل تريد الذهاب الى حانة السقف الأحمر؟ |
| - Teddy, Queres ir ao parque? | Open Subtitles | تيدي) , هل تريد الذهاب الى المتنزه؟ ). لا اريد |
| Queres ir ao Wally's? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى "واليس"؟ |
| Queres ir para a casa de banho comigo? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى الحمام معي؟ |
| Vê, tu Queres ir para a prisão? | Open Subtitles | حسنا ، هل تريد الذهاب الى السجن؟ |
| Queres ir para casa? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى البيت؟ |
| Queres ir para o oceano? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب الى المحيط؟ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 