| Ei, querido, Queres uma cerveja antes do jantar? | Open Subtitles | عزيزي هل تريد بيرة قبل العشاء؟ |
| Queres uma cerveja ou não? Acorda. Vá lá. | Open Subtitles | هل تريد بيرة أم لا ؟ استقظ |
| Queres uma cerveja, Matt? | Open Subtitles | هل تريد بيرة مات؟ |
| Queres uma cerveja? | Open Subtitles | هل تريد بيرة ؟ مشروب ؟ |
| Queres uma cerveja, filho? | Open Subtitles | هل تريد بيرة يا ابني ؟ |
| - Queres uma cerveja? | Open Subtitles | - هل تريد بيرة ؟ |
| - Jeff, Queres uma cerveja? | Open Subtitles | جيف " هل تريد بيرة ؟ " |
| Queres uma cerveja ou... | Open Subtitles | - هل تريد بيرة ؟ |
| Queres uma cerveja? | Open Subtitles | هل تريد بيرة ؟ |
| - Estou pronto. - Queres uma cerveja? | Open Subtitles | هل تريد بيرة ؟ |
| Queres uma cerveja? | Open Subtitles | هل تريد بيرة ؟ |
| Evan! Então, Queres uma cerveja? | Open Subtitles | (ايفن) هي هل تريد بيرة ؟ |
| Steve, Queres uma cerveja? | Open Subtitles | ستيف ) هل تريد بيرة ؟ |
| Queres uma cerveja? | Open Subtitles | هل تريد بيرة ؟ |
| O senhor Quer uma cerveja enquanto espera? | Open Subtitles | هل تريد بيرة بينما انت تنتظر هناك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 