| Não: Queres boleia para St Louis? | Open Subtitles | كلا، هل تريد توصيلة إلى سانت لويس ؟ |
| Queres boleia até a esquadra? | Open Subtitles | أجل، أعرف هل تريد توصيلة للمركز؟ |
| - Queres boleia? - Não, estou bem assim. | Open Subtitles | هل تريد توصيلة ؟ |
| Queres boleia para casa? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة الى البيت؟ |
| Queres uma boleia, vamos vê-lo, para veres o que se passa com ela? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة لتراه لتجعله يفحصها ؟ |
| Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة للمنزل ؟ |
| Queres boleia? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة ؟ |
| Queres boleia? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة أيها الفتى؟ |
| Queres boleia para casa? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة للمنزل؟ |
| Queres boleia? | Open Subtitles | هل تريد توصيلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 