Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تريد رؤيته" - Traduction Arabe en Portugais
-
Queres ver
-
Quer ver
-
Queres vê-lo
-
Quer vê-lo
| Queres ver? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته ؟ سنكون محاصرين بالكثير من الأسئلة |
| Sim, claro. Queres ver? | Open Subtitles | نعم ، بالطبع هل تريد رؤيته |
| Quer ver? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته ؟ |
| Queres vê-lo a fazer algum truque? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته وهو يؤدي خدعه؟ |
| Quer vê-lo antes de morrer? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته قبل أن تموت؟ |
| Você Quer vê-lo vivo denovo? | Open Subtitles | هل تريد رؤيته حي ثانيه |