| Eu voltei a casar? | Open Subtitles | هل تزوجت ثانية؟ |
| Ela voltou a casar? | Open Subtitles | هل تزوجت مرة أخرى؟ |
| Casaste-te logo depois do liceu? | Open Subtitles | حسناً, إذاً, هل تزوجت بعد الثانوية؟ |
| Casaste-te? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ |
| - Ela casou-se com os dois? | Open Subtitles | انتظري , لقد نسيت هل تزوجت كلاهما ؟ لا ... |
| Ela casou-se, teve filhos? | Open Subtitles | هل تزوجت ؟ هل لديها اطفال ؟ |
| De onde és? O que fazes? Já foste casado? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل؟ هل تشاهدان مسلسل "ذا باكلوريت"؟ |
| - Chegou a casar com a rapariga? | Open Subtitles | هل تزوجت تلك الفتاة ؟ كلا |
| Voltaste a casar? | Open Subtitles | هل تزوجت مجدداً؟ |
| E Casaste-te na Rússia? | Open Subtitles | هل تزوجت في روسيا ؟ |
| Casaste-te numa igreja? | Open Subtitles | هل تزوجت في الكنيسة؟ |
| Já foste casado? | Open Subtitles | هل تزوجت من قبل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 