| - Até onde te Consegues baixar? Cantem. - Até onde te Consegues baixar. | Open Subtitles | هل تستطيعي ان تجتازيها هل تستطيعي ان تجتازيها |
| Consegues, sinceramente, pensar numa coisa decente e normal para dizer acerca da Jessi? | Open Subtitles | هل تستطيعي بصدق التفكير بالاعتيادي والكرم لتقوليه عن جيسي |
| Vamos, Princesa. Até onde te Consegues baixar. | Open Subtitles | هيا يا أميرة هل تستطيعي ان تجتازيها |
| - Pode esperar que arranje uma caneta? | Open Subtitles | هل تستطيعي ان تتمهلي بينما انا احصل على القلم؟ نعم |
| - Pode juntar-se aqui? Twitpic. | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تأخذي لنا صورة سريعة لأضعها على تويتر |
| Deixe-me ajudá-la. Consegue ficar de pé? | Open Subtitles | دعيني اساعدك هل تستطيعي الوقوف |
| Deixe-me ajudá-la. Consegue ficar de pé? | Open Subtitles | دعيني اساعدك هل تستطيعي الوقوف |
| Estás gira. Achas que podes meter-me em primeira classe? | Open Subtitles | هل تستطيعي ادخالي مع ركاب الدرجة الاولى؟ |
| Achas que podes cancelar os teus planos? | Open Subtitles | هل تستطيعي التخلي عن مخططاتك؟ |
| Consegues ver o que estou a pensar agora? | Open Subtitles | هل تستطيعي اخبري فيما افكر به الان؟ |
| - Consegues ler musica? - Sim. | Open Subtitles | هل تستطيعي أن تقرأي النوطة أجل.. |
| Consegues METER O TEU PUNHO NA BOCA? | Open Subtitles | **هل تستطيعي أن تضعي قبضة يدكي في فمكي ؟ ** |
| Diana. Diana, Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | ديانا , ديانا " هل تستطيعي سماعي ؟ " |
| Tu Consegues? | Open Subtitles | هل تستطيعي انت ؟ |
| - Pode removê-lo? - Não me parece, não sem que isso a mate. | Open Subtitles | هل تستطيعي ازالته - لا اعتقد ذلك دون قتلها - |
| - Pode dar-lhe um recado? | Open Subtitles | هل تستطيعي أن توصلي لها رساله؟ |
| Achas que podes abrir-me a porta? | Open Subtitles | هل تستطيعي فتح الباب لي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 