| Melhor tirar-te daqui antes que os Puritanos te encham de penas. Consegues andar? | Open Subtitles | الأفضل أن نخرجك من هنا قبل مجيء حرس تفتيش العفة هل تستطيعين المشي ؟ |
| Consegues andar? | Open Subtitles | هل تستطيعين المشي ؟ |
| Consegues andar? | Open Subtitles | هل تستطيعين المشي ؟ |
| Podes andar? É isso rapariga. Vamos. | Open Subtitles | هل تستطيعين المشي هكذا يا فتاتي حسناً |
| Podes andar? | Open Subtitles | هل تستطيعين المشي ؟ |
| Podes andar com essa perna assim? | Open Subtitles | هل تستطيعين المشي على قدمك؟ |
| - Consegues andar sobre a água? | Open Subtitles | - هل تستطيعين المشي على الماء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 