| Estás a ouvir a minha playlist da fossa? | Open Subtitles | هل تستمع إلى شريط منوعات الإنفصال الخاص بي؟ |
| Hey, Zabuza, Estás a ouvir? | Open Subtitles | هيه، زابوزا، هل تستمع الي؟ هيه |
| Estás a ouvir? Não temos dinheiro. | Open Subtitles | هل تستمع لي، ليس لدينا ايّ مال |
| Quem Está a ouvir isto? De onde vieram eles? Ele disse que foi no noticiário? | Open Subtitles | من أين أتيتم بهذا؟ هل تستمع إلى هذا؟ |
| Está a ouvir isto? | Open Subtitles | هل تستمع الى هذا؟ |
| Estás a ouvir? Não fizeste nada de mal. | Open Subtitles | هل تستمع لي أنت لم تقترف أي خطأ |
| Estás a ouvir alguma coisa do que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تستمع إلى أي شيء قلته الآن؟ |
| Estás a ouvir agora os golfinhos a baterem palmas? | Open Subtitles | هل تستمع الى جولفين سكلابن الأن؟ |
| Que penálti estúpido. Estás a ouvir no rádio? | Open Subtitles | ضربة جزاء غبية, هل تستمع للراديو؟ |
| Estás a ouvir? | Open Subtitles | ـ هل تستمع إليّ؟ |
| Estás a ouvir pai? | Open Subtitles | هل تستمع إلي يا أبي؟ |
| Estás a ouvir o que estás a dizer? | Open Subtitles | هل تستمع إلى نفسك؟ |
| Não me Estás a ouvir? | Open Subtitles | يا إلهي، هل تستمع لي؟ |
| Gill,Estás a ouvir? | Open Subtitles | جيل هل تستمع حتى؟ |
| Mouth, Estás a ouvir? | Open Subtitles | ماوث, هل تستمع لي ؟ |
| Estás a ouvir uma palavra do que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تستمع لكلمة مما أقول |
| Está a ouvir, Sr. Presidente? | Open Subtitles | هل تستمع أيها السيد الرئيس؟ |
| Jovem, Está a ouvir? Pare o que está a fazer. | Open Subtitles | أيها الشاب، هل تستمع إلي؟ |
| Alguma vez Ouviste a The Pen? | Open Subtitles | هل تذهب إلى هل تستمع إلى بين ؟ 360 ؟ |
| Estás a ouvir-te? | Open Subtitles | هل تستمع إلى ما تقوله ؟ |
| Meu! Tu ouves mesmo essa bosta de Seattle? | Open Subtitles | يارجل , هل تستمع لتلك الهراءات من سياتل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 