| Chamas a isso suspenso na tua anca uma espada? | Open Subtitles | هل تسمي ذلك الشيئ الذي يتدلي من خصرك سيفاَ؟ |
| Chamas a isto um estojo de primeiros socorros? | Open Subtitles | هل تسمي ذلك عدة الإسعافات الأولية؟ |
| Vá lá, Chamas a isso um joguinho? | Open Subtitles | هذا رائع - هل تسمي تلكَ خبرة قليلة باللعب؟ |
| Chamas a isto e aquilo ali "família"? | Open Subtitles | هل تسمي هذه بالأسفل عائلة |
| Chama a esta água suja comida? | Open Subtitles | هل تسمي هذا الخليط المقزز طعاماً؟ |
| Chamas a isso uma defesa? | Open Subtitles | هل تسمي هذا دفاع ؟ |
| Chamas a isto seguro? | Open Subtitles | هل تسمي هذا أمنّا؟ |
| Chamas a isto tempestade? | Open Subtitles | هل تسمي هذه عاصفة ؟ |
| Chamas a isso humor? | Open Subtitles | هل تسمي تلك النكتة؟ |
| Chamas a isto mapa? | Open Subtitles | هل تسمي هذه خريطة؟ |
| Chamas a isto equipa? | Open Subtitles | هل تسمي هذا فريق؟ |
| Chamas a isso uma antena? | Open Subtitles | هل تسمي ذلك هوائي |
| - Desculpem. - Chamas a isto uma aterragem? | Open Subtitles | اسف هل تسمي ذلك هبوط؟ |
| Chamas a isso dar graças? | Open Subtitles | هل تسمي ذلك تلاوة صلاة شكر؟ |
| Chamas a isto de bem? Olha ao redor. | Open Subtitles | هل تسمي هذا بخير؟ |
| Jesus não te ama. Chamas a isso música? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل تسمي هذه موسيقي؟ |
| Chamas a isto fresquinho? | Open Subtitles | هل تسمي هذا هواء منعش ؟ |
| - Chamas a isto uma oportunidade? | Open Subtitles | هل تسمي هذه فرصة ؟ |
| Chama a isso um murro? | Open Subtitles | هل تسمي هذه لكمة ؟ |
| - Chama a isso apontar o dedo? | Open Subtitles | هل تسمي هذه ضربة ؟ - اسمي هذا تمريناً - |
| Chama a isto viver? | Open Subtitles | هل تسمي هذه عيشة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 