| Estás a pedir-me para desistir, é isso? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن تخرج من العملية؟ هل هذا ما تريد؟ |
| Estás a pedir-me para te dizer que está tudo bem? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أخبرك بأنه لا بأس بذلك؟ |
| Estás a pedir-me para dançar? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أرقص معك يا تشارلي؟ |
| Está a pedir-me para dançar consigo? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أرقص معك؟ |
| - Está a pedir-me para matar o Zane? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أقتل (زين)؟ |
| Estás a pedir-me que vá e faça sexo contigo? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن آت و تمارس الجنس معي؟ |
| - Estás a pedir-me que me demita? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أستقيل؟ - "لا ، "بيل - |
| Estás a pedir-me para apostar contra o meu próprio homem? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أراهن على غير رجلي؟ |
| Estás a pedir-me para lutar por dinheiro. | Open Subtitles | هل تطلب مني أن اقاتل من اجل المال ؟ |
| Estás a pedir-me para ser a tua... pequena mulher? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أكون زوجتك الصغيرة |
| Estás a pedir-me para ir morar contigo? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أنتقل للسكن معك؟ |
| Estás a pedir-me para ser um informador, Messala. | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أكون مرشداً "ميسالا"؟ |
| Estás a pedir-me para espiar a Lana? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أتجسس على (لانا) ؟ |
| - Está a pedir-me para matar o Zane? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أقتل (زين)؟ |
| Estás a pedir-me que o faça? | Open Subtitles | هل تطلب مني أن أقوم بذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 