| Achas que ela sabe coisas a meu respeito que eu desconheço? | Open Subtitles | هل تظن إنها تعرف أشياء عنيّ أجهلها عن نفسيّ؟ |
| Achas que ela sabia o tipo de efeito que isso podia causar num homem? | Open Subtitles | هل تظن إنها كانت تعرف أن هذا التأثير قد يُؤثر على الرجل؟ |
| O quê, Achas que ela vai usar uma saída assinalada para os turistas? | Open Subtitles | ماذا، هل تظن إنها ستأخذ مخرج السياحي الرسمي الملحلوظ؟ |
| Acha que ela teria gostado de viver no campo? | Open Subtitles | هل تظن إنها كانت تود العيش في الريف؟ |
| Meu Deus! Acha que ela vai gostar? | Open Subtitles | ـ يا إلهي ـ هل تظن إنها سوف تحبه؟ |
| Achas que ela faz trios? | Open Subtitles | هل تظن إنها تُمارس الجنس الثُلاثيّ؟ |
| Achas que ela está lá, no fundo? | Open Subtitles | هل تظن إنها بالأسفل ؟ إصمتي ؟ |
| Achas que ela vai ser dura? | Open Subtitles | هل تظن إنها ستقسوا علينا ؟ |
| Achas que ela ama-me? | Open Subtitles | هل تظن إنها تحبني؟ |
| Achas que ela está morta? | Open Subtitles | هل تظن إنها ماتت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 