"هل تظن بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• Acha que a
• Achas mesmo que
• Achas que o
• Acha que o

Acha que a Cicero seria uma boa escolha para mim?
هل تظن بأن سيسيرو قد تكون منآسبه لي ؟

Acha que a minha família alguma vez regressará?
هل تظن بأن عائلتي قد تعود ؟

Achas mesmo que isso vai funcionar?
حتى يخرج لمقاتلتنا هل تظن بأن ذلك سيعمل حقاً؟

Achas mesmo que o barco chega dentro de duas semanas?
هل تظن بأن القارب سيأتي خلال اسبوعين.

Achas que o Hakeem me faz mal?
لا احد يمكنه قتلي , هل تظن بأن حكيم يمكنه ان يؤذيني ؟

Achas que o Duverney aceitará encontrar-se com o príncipe?
هل تظن بأن دوفيغني سيوافق على اللقاء مع الأمير؟

Acha que o amante dela lhe enviará uma caixa de rosas amarelas amanhã?
هل تظن بأن محبوبها سيرسل لها باقة من الورود الصفراء فى صباح الغد؟

Acha que a guerra é cara?
هل تظن بأن الحرب باهظه؟

Achas mesmo que a morte assusta-me agora?
هل تظن بأن الموت يخيفنى الآن ؟

Achas mesmo que me podes ajudar?
هل تظن بأن ذلك سيساعدني ؟

Achas mesmo que isso vai impedir-me?
هل تظن بأن هذا سيوقفني؟

Achas que o Jason teve mesmo alguma coisa a ver com isso?
هل تظن بأن جايسون له علاقة بالموضوع؟

Achas que o teu velho vai topar, Marky?
هل تظن بأن الرجل الكبير سوف يحبها ؟

Achas que o Jack fica bem?
هل تظن بأن جاك سيكون بخير؟

Baseado na progressão que está a ver, Acha que o soro vai funcionar?
استناداً على التطور الذي نراه, هل تظن بأن المصل سينجح ؟

Acha que o seu patrão vai nisso?
هل تظن بأن مديريك سيوافق على ذلك؟