| "Achas que estás zangada com o teu irmão?" | Open Subtitles | "هل تعتقدين أنكِ غاضبة من أخيكِ؟" |
| Achas que estás pronta? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ مستعدة؟ |
| Achas que és forte o suficiente para aguentares e acabar o trabalho? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ قوية بما فيه الكفاية لخنقي بها وإنهاء العمل ؟ |
| Achas que és a primeira boa samaritana a quem ela pediu ajuda para libertá-la. | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ السامري الأنقى؟ لقد بكت كثيرًا لتحرريرها |
| Achas que lhe estás a fazer um favor, ajudando-o? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ تفعلين معروفاً له بمساعدته ؟ |
| Achas que ainda estarias aqui se eu te quisesse matar? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ كنتِ ستعشين كل هذه المدة لو أني أردتكِ ميتة ؟ |
| Achas que podias falar com aquele homem do hospital? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ ستتحدثين لذلك الرجل من المستشفى؟ |
| Achas que estás preparada, Buffy? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ مستعده حقاً (بافي)؟ |
| Achas que és a senhora aqui? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ سيدة هنا؟ |
| Achas que lhe vais contar o que te aconteceu lá? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ ستخبرينه عما حدث لكِ هناك ؟ |
| Achas que ainda podemos continuar juntos? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ لا تزالين قادرة على البقاء معي ؟ |
| Achas que podias amá-lo? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ تقدرين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 