| Achas que ele seria bom para o "Eternity Forever"? | Open Subtitles | على اي حال هل تعتقدين انه من الممكن ان يكون مناسبا للدور ؟ |
| Achas que ele me empresta o uniforme por um fim-de-semana? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه سيقبل اعطائي لزيه الرسمي في نهاية الاسبوع |
| - Achas que ainda está operacional? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه ما زالت الحواجز تعمل بفعالية ؟ |
| Acha que ele é um assaltante de bancos ou talvez um gangster? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه سارق بنوك ، أو ربما رجل عصابات؟ |
| - Acha que poderia gravar isso? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه يمكنك تسجيل هذا ؟ |
| Acha que é um ladrão de diamantes? | Open Subtitles | جي ، هل تعتقدين انه مهرب الماس ؟ |
| Tu Pensas que ele o faz porque se afasta disso? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه يفعل هذا ليعود عليه ؟ |
| Achas que ele ainda pode ser salvo? | Open Subtitles | اذن هل تعتقدين انه مازالت هناك فرصة لانقاذه؟ |
| Achas que ele é giro, não achas? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه مهذب اليس كذلك؟ |
| - Achas que ele gostará disso? - Ele está desesperado. | Open Subtitles | هل تعتقدين انه سيوافق على ذلك ؟ |
| - Achas que ele tem hipóteses? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه هنا من اجل فرصة معها؟ |
| - Achas que é seguro ficar aqui? | Open Subtitles | - - هل تعتقدين انه لا خوف من البقاء هنا؟ |
| - Achas que te safas? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه يمكنك التعامل معها؟ |
| De verdade, ele é bem mais velho, mas Acha que ele antevê cenários, encontros, fodê-la a si? | Open Subtitles | حقيقه , هو اكبر منك سنا , و لكن هل تعتقدين انه يتعامل معك جسديا في مخياته اعنى هل ينام معك؟ |
| Acha que ele já encontrou o maldito cão? - Mr. | Open Subtitles | هل تعتقدين انه عثر على هذا الكلب اللعين؟ |
| Acha que ele ainda é tão bonito como antes? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه لا يزال وسيم الآن؟ |
| - Acha que ele aceita? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه يريد ان يمثل الدور ؟ |
| - Acha que era só pelo trabalho? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه كان فقط بسبب العمل ؟ |
| Acha que é demais? | Open Subtitles | نعم ، هل تعتقدين انه مبالغ به ؟ |
| Acha que é capaz? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه بإمكانك القيام بذلك ؟ |
| Pensas que ele não faria o mesmo a mim, à Charlotte, ou a ti? | Open Subtitles | ماذا! هل تعتقدين انه لن يفعل نفس الشيئ لي أو لشارلوت أو لكي؟ |
| Pensas que ele está a vir para te salvar? ! | Open Subtitles | هل تعتقدين انه قادم بمن أجلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 