Achas que ele vai ficar lá fora a noite toda? | Open Subtitles | هل تعتقد إنه سيظل بالخارج هناك طوال الليل؟ |
Achas que ele estaria disposto a quebrar as leis pelo bem do filho. | Open Subtitles | هل تعتقد إنه على إستعداد لتخطي القواعد لإنقاذ إبنه |
Achas que ele atirou no próprio filho? | Open Subtitles | هل تعتقد إنه أطلق النار على إبنه؟ |
Bem, você Acha que ele estava tendo um caso com aquela garota? | Open Subtitles | حسناً,هل تعتقد إنه كان علي علاقة غير شرعية مع تلك الفتاة؟ |
- Acha que ele vai bater o recorde? | Open Subtitles | يا، تشارلز هل تعتقد إنه بالإمكان أن يحطّم الرقم القياسي؟ |
- Achas que ele vai conseguir? | Open Subtitles | البعض منه - هل تعتقد إنه سيفعل ؟ |
Acha que ele planeia tudo? Ou vai inventando? | Open Subtitles | هل تعتقد إنه خطط لكل هذا أم إنه ارتجل كل هذا؟ |
E Acha que ele ficou ali? Ele não! | Open Subtitles | و هل تعتقد إنه أخذ إستراحة؟ |