"هل تعتقد بأنه" - Traduction Arabe en Portugais

    • Achas que ele
        
    • Acha que ele
        
    • - Achas que
        
    • Achas que é
        
    • Acham que
        
    • Achas que foi
        
    Hey, yo, Achas que ele vai conseguir alguma cena? Open Subtitles أنت , هل تعتقد بأنه سيتمكن من مضاجعة فتاة ؟
    Achas que ele veio naquela nave como os outros? Open Subtitles هل تعتقد بأنه خرج من السفينة مثل الآخرين ؟
    Acha que ele pode lutar com alguém experiente como Balboa? Open Subtitles هل تعتقد بأنه يستطيع ان يلاكم شخص ما مثل روكى بالبوى ؟
    Acha que ele pode ter tomado alguns "atalhos", autorizando modificações que comprometiam a integridade da estrutura? Open Subtitles هل تعتقد بأنه قد قطع أية أركان أو صرّح بأي تغيرات من شأنها أن تتعرض لاستقامة الهيكل؟
    - Achas que ele está bem? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟ هل تعتقد بأنه بخير، يا رجل ؟
    Achas que é possível que nós... Tenhamos ficado obstinados? Quando? Open Subtitles هل تعتقد بأنه من الممكن أننا كنا مضمنون ؟
    Acham que o comeu? Open Subtitles هل تعتقد بأنه أكلها؟
    Achas que foi um vilão humano? Open Subtitles هل تعتقد بأنه رجل بشريّ شرير؟
    Achas que ele está vivo? Open Subtitles لقد قلت لك انه يعمل متخفياً هل تعتقد بأنه ما زال حياُ؟
    Se ele não voltar, Achas que ele gostaria de sair para beber uma cerveja? Open Subtitles إذا لم يكن هل تعتقد بأنه ربما يفكر بجلب كاس من البيره او شيء اخر
    Achas que ele separou-as por uma razão? Open Subtitles هل تعتقد بأنه قام بالفصل بينهم لسبب معين
    Agora, não sei o que pensar. Achas que ele volta ou não? Open Subtitles لا اعلم ماذا أفعل هل تعتقد بأنه سيعود ؟
    Acha que ele gritou também? Open Subtitles هل تعتقد بأنه صرخ ايضآ؟ هل يعجبك؟
    Acha que ele vai voltar? Open Subtitles هل تعتقد بأنه سيرجع مره آخرى ؟
    - Acha que ele vai detoná-los? Open Subtitles إستخدامهم؟ هل تعتقد بأنه سيطلقهم ؟
    Acha que ele o fará? Open Subtitles هل تعتقد بأنه سيفعلها؟
    - Achas que a trago no bolso? Open Subtitles هل تعتقد بأنه في جيبي، يارجل؟ نعم
    - Achas que ele se escondeu? Open Subtitles هل تعتقد بأنه تهرّب منهم ؟ لا اعرف
    - Achas que ele lha deu? Open Subtitles ـ هل تعتقد بأنه أعطاها له؟
    Achas que é possível alguém ter a certeza? Open Subtitles هل تعتقد بأنه يوجد شخص يستطيع؟
    Brian, Achas que é o nosso Jesus? Open Subtitles برايان , هل تعتقد بأنه المسيح؟
    Acham que foi durante a luta? Open Subtitles هل تعتقد بأنه جزء من مسعانا؟
    Achas que foi o Hoyt? Open Subtitles هل تعتقد بأنه"هويت"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus