"هل تعتقد بصدق" - Traduction Arabe en Portugais

• Achas mesmo

Achas mesmo que faria isso sem falar contigo primeiro?
هل تعتقد بصدق أنني كنت سأفعل ذلك من دون إخبارك في البداية؟

Achas mesmo que, se inventares teorias idiotas, vai mudar o que aconteceu?
هل تعتقد بصدق أنه إذا كان لديك نظريات غبية بما فيه الكفاية فأنه سيغير حقيقة ما حدث فعلاً؟

Achas mesmo que iria querer o senado se não fosse para mudar as coisas?
هل تعتقد بصدق أود أريد أن أجلس في أن مجلس الشيوخ اذا لم يكن لتغيير الأشياء؟

Achas mesmo que só te pediram a ti para levar um rufia até ao cais e enfiar-lhe uma bala na cabeça?
هل تعتقد بصدق أنت الشخص الوحيد الذي كان على أوامر لاتخاذ فاسق وصولا الى نهاية الرصيف ووضع رصاصة في رأسه؟