| Vocês conhecem-se? Sim. | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما نعم , دايمون اقدم لك تشارلي برايس |
| Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما أنتما الاثنان؟ |
| Espera. Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | انتظر ، هل تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| - Como vai? Já se conhecem? | Open Subtitles | العالم بأكمله هنا هل تعرفان بعضكما ؟ |
| Vocês os dois conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما البعض؟ |
| Vocês conhecem-se? R.J. Bailey, Chuck Glover. | Open Subtitles | أنتما الاثنان ، هل تعرفان بعضكما البعض ر.ج.بيلي) و (تشوك جلوفر) ؟ |
| Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
| - Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
| Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
| - Vocês conhecem-se uns aos outros? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما البعض؟ - نعم - |
| Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما البعض؟ |
| Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما البعض؟ |
| Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما البعض؟ |
| Perdão, Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | آسفة، هل تعرفان بعضكما ؟ |
| Vocês conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
| Vocês conhecem-se todos? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
| Já se conhecem? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
| Já se conhecem? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما البعض ؟ |
| Vocês dois conhecem-se? | Open Subtitles | هل تعرفان بعضكما ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 