| Sabem como me sentiria se os perdesse aqui? | Open Subtitles | هل تعرفوا كيف سيكون شعورى لو فقدتكم هنا؟ |
| Gostei muito de vocês, e são muito educados para vos perguntar isto, mas Sabem sobre o meu passado? | Open Subtitles | ، أنا مُعجبة بكم حقاً يا رفاق ومن المُحتمل أنكم مُهذبين للغاية لتسألوا عن الأمر لكن هل تعرفوا عن ماضيّ ؟ |
| Sabem o que nunca consegui perceber? - O que foi? | Open Subtitles | هل تعرفوا ما الذى لا يمكن أن أفهمه؟ |
| Esperem um pouco. Vocês Sabem o que devíamos fazer? | Open Subtitles | -أنتظروا ثوانى يا رجال هل تعرفوا ماذا يجب أن نفعل ؟ |
| Sabem alguma coisa sobre isto? - Não. | Open Subtitles | هل تعرفوا يا رفاق اي شيئ عن هذا؟ |
| - Sabem o que aconteceu esta noite? - Não. | Open Subtitles | حسنا, هل تعرفوا ماذا حدث الليلة؟ |
| (Risos) Sabem o que é que eles fizeram? | TED | ( ضحك ) لكن هل تعرفوا ماذا فعلوا؟ علقوا كنايه عنه عليه |
| sinto-me uma merda. (Risos) E definitivamente, não percebo porque é que estou aqui, mas, Sabem aquele pesadelo, de ser um impostor, chegar à ópera, e eles empurram-nos para o palco, | TED | وبالتأكيد، لا أعرف لماذا أنا هنا لكن -- هل تعرفوا الكوابيس التي تأتيكم، تحس فيها بأنك محتال بعد وصولك إلى الأوبرا، يقوموا بدفعك، "يجب أن تغني!" |
| Sabem o que é melhor que tudo? | Open Subtitles | هل تعرفوا ما هو أجمل شيء ؟ |
| Sabem onde é... Olá. | Open Subtitles | اهلا هل تعرفوا كيف |
| Sabem que mais? | Open Subtitles | هل تعرفوا أمراً؟ |
| Sabem quem é o DOCEXTREME? | Open Subtitles | "هل تعرفوا ماهو"دوك-اكستريم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 