| Sabem porque é que as histórias são as mesmas após 17 anos? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا لم تتغير القصة عما كانت منذ 17 سنة؟ |
| Sabem porque deixei a minha mulher para ir para o mar? Sabem? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا تركت زوجتي وذهبت إلى البحر ؟ |
| E sabem porquê? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا |
| E sabem porquê? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا ؟ |
| Querem saber porquê? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا ؟ |
| Querem saber porquê? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا ؟ |
| Sabem porque vos chamei cá esta manhã? | Open Subtitles | إذا هل تعرفون لماذا أحضرتكم جميعا هنا هذا الصباح؟ |
| - Sabem porque estão aqui? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا أنتم هنا؟ |
| Vocês Sabem porque estão aqui? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا أنتم هُنا؟ |
| Sabem porque o Ronnie morreu na sua cama? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا (روني) مات في سريره؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 