Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تعرفين أين هي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Sabe onde ela está
-
Sabes onde ela está
-
Sabes onde é que ela está
| Sabe onde ela está? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي ؟ |
| Sabe onde ela está? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي ؟ |
| - Sabe onde ela está? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي ؟ |
| Sabes onde ela está? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي الآن؟ |
| Sabes onde ela está agora? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي الآن ؟ |
| Sabes onde ela está? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي ؟ |
| - Sabe onde ela está? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي ؟ كلا |
| Nem por sombras. - Sabe onde ela está? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي الآن؟ |
| Gostaria de focar a sua atenção na sua filha Meg. Sabe onde ela está atualmente? | Open Subtitles | أود أن أوجه انتباهك إلى ابنتك (ميغ) هل تعرفين أين هي حاليا؟ |
| Sabes onde ela está? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هي (مولي) ؟ بالتأكيد أعرف |