| Sabes alguma coisa acerca dos Quaker, da religião Quaker? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن الكويكرز؟ ديانة الكويكرز؟ |
| Sabes alguma coisa sobre o mundo, Evangelina? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن العالم إيفانجلين؟ |
| - Pensei que podia apanhar-te. Sabes alguma coisa do homem que tentou atear fogo a si próprio esta manhã? | Open Subtitles | -مرحبا.-لقد علمت باني ساجدك . هل تعرفين أي شيء عن هذا الرجل ومحاولته اشعال النار؟ |
| Tu Sabes alguma coisa sobre os campos? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء حول المعسكرات |
| Sabes alguma coisa sobre o Sri Lanka ? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن سريلانكا؟ |
| - Sabes alguma coisa disso? - Não. | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن هذا؟ |
| Sabes alguma coisa? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن ذلك ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre isto? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء بخصوص هذا؟ |
| Sabes alguma coisa da Alemanha? | Open Subtitles | هل تعرفين أي شيء عن (ألمانيا)؟ |
| Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | - هل تعرفين أي شيء عن هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 