| Ainda não sabemos bem. Sabe alguma coisa sobre o livro? | Open Subtitles | لسنا متأكدين بعد هل تعرفين شيئاً عن الكتاب ؟ |
| Sabe alguma coisa sobre consertar carros desportivos? Desculpe? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً عن إصلاح السيارات الرياضية؟ |
| Sabe alguma coisa sobre este caso? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً عن هذه القضية؟ لا. |
| - Sabe algo que eu não saiba, soldado? | Open Subtitles | ـ إنه يفرقنا كثيراً ـ هل تعرفين شيئاً ، لا أعرفه أيها المجند ؟ |
| Sabes algo que eu não saiba? | Open Subtitles | لماذا، هل تعرفين شيئاً لا أعرفه؟ |
| Então deixa-me perguntar-te de outra maneira: Sabes alguma coisa que eu não sei? | Open Subtitles | ،إذاً، دعيني أسألكِ بطريقة مغايرة هل تعرفين شيئاً أجهله؟ |
| - Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً بخصوص هذا الأمر؟ |
| Sabe alguma coisa sobre isto? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً عن ذلك ؟ |
| Sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً عن ذلك؟ |
| Sabe alguma coisa sobre ela? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً عنها ؟ |
| Sabe alguma coisa... | Open Subtitles | ...هل تعرفين شيئاً عن |
| Sabe alguma coisa sobre o assassinato do Michael Baird? Não. | Open Subtitles | "هل تعرفين شيئاً عن مقتل (مايكل بيرد)؟" |
| Sabe algo sobre o homicídio de Michael Baird? | Open Subtitles | "هل تعرفين شيئاً عن مقتل (مايكل بيرد)؟" |
| Sabes algo que eu não saiba? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً لا أعرفه؟ |
| Sabes algo que eu não sei? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً لا أعرفه ؟ |
| Sabes alguma coisa que eu não saiba? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً لا أعرفه؟ |
| Sabes alguma coisa que eu não sei, sobre o que aconteceu à Treinadora Sue? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً لا أعرف أمره بشأن المدربة (سو)؟ |
| - Sabes alguma coisa sobre o jogador de basebol com quem a Harriet anda a sair? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئاً عن لاعب البيسبول الذي تواعده (هارييت)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 