"هل تعرفين هذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Conhece este
        
    • Reconhece este
        
    • Conheces este
        
    • Reconhece isto
        
    • Sabias disso
        
    • Conheces a
        
    • Conheces esse
        
    • Reconheces este
        
    • - Conhece aquele
        
    • Reconheces a
        
    • conheces aquele
        
    Deixe-me mostrar-lhe uma coisa... Conhece este sujeito? Open Subtitles سأريك شيئاً هل تعرفين هذا الرجل؟
    Conhece este homem? Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل؟
    Reconhece este homem como sendo Ramon Sanchez? Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل رامون سانشيز؟
    Reconhece este homem. Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل؟
    Que se passa com o caso? Conheces este homem? Open Subtitles ماذا يحدث في القضية هل تعرفين هذا الرجل
    Conhece este artista? Open Subtitles هل تعرفين هذا الأرتيست؟
    Conhece este homem? Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل؟
    Conhece este homem? Não. Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل لا
    Conhece este? Open Subtitles هل تعرفين هذا الشخص
    - Conhece este homem? - Não. Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل ؟
    Conhece este homem? Open Subtitles ـ هل تعرفين هذا الرجل؟
    Reconhece este homem? Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل؟
    Madre, Reconhece este homem? Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل ؟
    Reconhece este Marine? Open Subtitles هل تعرفين هذا الجندي ؟
    Conheces este tipo? Open Subtitles لحظة ، لحظة هل تعرفين هذا الرجل ؟
    - Conheces este rapaz? Open Subtitles هل تعرفين هذا الفتى ؟ هو يعرفك ؟
    Tu Conheces a cidade, onde é a baixa? Open Subtitles هل تعرفين هذا المكان؟ أين مركز المدينة؟
    Lamento. Conheces esse tipo? Open Subtitles هل تعرفين هذا الشخص ؟
    Reconheces este tipo? Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل؟
    - Conhece aquele homem? Open Subtitles هل تعرفين هذا الرجل؟
    Reconheces a vizinhança? Open Subtitles هل تعرفين هذا الحي
    Então, conheces aquele gajo? Open Subtitles اذاً.. هل تعرفين هذا الشاب ؟ لا..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus