| Sabes o que é ser a ex de alguém no seu casamento? | Open Subtitles | هل تعرفُ كيف يكون شعورك عندما تحضرُ زفاف عشيقكَ السابق ؟ |
| Sabes alguma coisa acerca de um samurai que cheira a girassóis? | Open Subtitles | هل تعرفُ شيئًا عن مقاتل ساموراي تفوح منه رائحة عباد الشمس ؟ |
| Meu amigo, Sabes onde é que consigo uma fotografia com o Yanni? | Open Subtitles | مهلاً يا صديقي هل تعرفُ أين يمكنني أن ألتقطَ صورةٍ مع " ياني " ؟ |
| Sabes onde fica? | Open Subtitles | هل تعرفُ أين أنت ؟ |
| Sabes com quem estás a falar? | Open Subtitles | هل تعرفُ مع من تتحدث؟ |
| Sabes quem eu sou? | Open Subtitles | هل تعرفُ من أكون؟ |
| Sabes o que isso é? | Open Subtitles | هل تعرفُ كيف يُشعرني ذلك؟ |
| - Sabes nadar? | Open Subtitles | هل تعرفُ كيف تسبح؟ |
| Sabes onde fica a casa da Sae-hee? | Open Subtitles | هل تعرفُ منزل ساي هي؟ |
| Sabes algo sobre o homem que estão à procura... - Arthur Strauss? | Open Subtitles | هل تعرفُ أي شيءٍ عن هذا الرجل الذي يبحثونَ عنه، (أرثر ستراوس)؟ |
| - Sabes quem eu sou? | Open Subtitles | هل تعرفُ من أنا؟ |
| Culpa-me pela Max. Sabes... | Open Subtitles | لكن هل تعرفُ شيئاً ؟ |
| - Quer dizer, Sabes o quanto isso era valioso? | Open Subtitles | - أعني هل تعرفُ كيف خربت ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 