Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تعرف أين هو" - Traduction Arabe en Portugais
-
Sabes onde ele está
-
Sabe onde ele está
-
Sabe onde fica
-
Sabes onde ele esta
-
sabes onde está o
-
Sabes onde é que ele está
| Sabes onde ele está ou não? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو أم لا ؟ |
| Por acaso, Sabe onde ele está? | Open Subtitles | ولكنني حصلت على عقد هل تعرف أين هو الآن؟ |
| Sabe onde ele está agora? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو الآن؟ أجل |
| Sabe onde fica o maior mercado de legumes no lnverno? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو أكبر سوق للخضار في الشتاء؟ |
| - Com licença, sabes onde está o Randy? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو راندي؟ |
| Sabe onde ele está agora? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو الآن؟ |
| Sabe onde ele está agora? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو الآن؟ |
| Sabe onde fica a Austrália? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو أستراليا؟ |