| Conheces alguém que possa saber alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص يمكن أن يعرف أي شيء عن هذا ؟ |
| Conheces alguém com uma máquina do tempo... que possa transportar-nos a todos para trás um ano ou mais? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص مع آلة الزمن التي يمكن أن تدور بنا جميعا مرة أخرى في سنة أو نحو ذلك؟ |
| E disse: "Conheces alguém que tenha uma máquina do tempo?" | Open Subtitles | وقلت له: "مهلا، هل تعرف أي شخص لديه آلة الزمن؟" |
| Mas Conhece alguém que quisesse matar o Sr. Price por um diamante? | Open Subtitles | ولكن هل تعرف أي شخص أن يريدون قتل السيد سعر الماس؟ |
| Conhece alguém que perceba de altos explosivos a esta hora da noite? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص يمكنه التعامل مع مواد شديدة الانفجار في هذا الوقت من الليل؟ |
| O senhor Sabe de alguém que tenha vencido os jornais? | Open Subtitles | سيد، هل تعرف أي شخص في أي وقت هزم الصحف؟ |
| Sabe de alguém que não o denuncie por $2 milhões? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص لن يشي بك مقابل 2 مليون دولار |
| Conheces alguém que o tenha feito? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص هناك الذي فعل ذلك؟ |
| Pai, Conheces alguém que consiga... | Open Subtitles | ...أبي، هل تعرف أي شخص يمكنهُ أن |
| Conheces alguém que tenha uma? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص لديه ذلك؟ |
| Conheces alguém que viva na Bank Street? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص يقيم في شارع ( بانك ) ؟ |
| Tu Conheces alguém em Mobile? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص في "موبيل"؟ |
| Conhece alguém que quisesse prejudicar o Sr. Norris? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص يرغب بأذية السيد (نوريس) ؟ |
| Conhece alguém que neste momento esteja a contratar? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص يوظّف الأن ؟ |
| Sabe de alguém da sua vida que pode querer magoá-la? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص أخر في حياتها يحاول ايذائها؟ أي شخص يعرف هذه السافلة |
| Sabe de alguém que precise de emprego? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص الذي يريد وظيفة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 