| Fui eu quem vos disse. Sabe alguma coisa sobre a Somália? | Open Subtitles | أنا من أخبركم - هل تعرف أي شيء عن "الصومال"؟ |
| Estavam a usar pistolas antigas. Sabe alguma coisa acerca disto? | Open Subtitles | كانوا يستعملون أسلحة عتيقة هل تعرف أي شيء حول هذا الموضوع؟ |
| Sabe alguma coisa sobre tanques de privação de sentidos? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن خزانات فقدان الحس؟ |
| Marcello, Sabes alguma coisa sobre frigidez? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن البرود الجنسي يا فابريسيو ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre o Rácio de Endividamento? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن نسبة الدين إلى حصص الأسهم؟ |
| Jovem, Sabe alguma coisa sobre terras? | Open Subtitles | أيها الشاب ، هل تعرف أي شيء عن الأرض ؟ |
| Sabe alguma coisa sobre Blue Note? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن حصان يدعى بلونوت |
| - Sabe alguma coisa acerca disto? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن ذلك؟ من الفاعلان؟ |
| Sabe alguma coisa deste demónio? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن هذا المشعوذ ؟ |
| Desculpe. Sabe alguma coisa sobre isto? | Open Subtitles | لو سمحت , هل تعرف أي شيء عن هذا الشيء ؟ |
| Nick, você Sabe alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | نيك ، هل تعرف أي شيء حول هذا الموضوع؟ |
| Sabe alguma coisa sobre o homem que matou? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن الرجل الذي قتلته ؟ |
| Sabes alguma coisa sobre uma aluna ser intimidada na tua escola? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن أي طلبة يتعرضون للتنمر في مدرستك ؟ |
| Sabes alguma coisa acerca de entubar? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن أنابيب النحاس؟ |
| - Sabes alguma coisa sobre isso? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء بشأن ذلك؟ لا,سيدي |
| Sabes alguma coisa sobre um cofre? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن صندوق إيداع أمانات؟ |
| Sabes alguma coisa de um estádio novo? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء بخصوص ملعب جديد؟ |
| Sabes alguma coisa sobre o autocarro 23? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن الحافلة رقم 23 ؟ |
| Sabes algo sobre a criação de gado? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن تربية المواشي ؟ |
| Percebes alguma coisa de carga dinâmica e integridade estrutural? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن الحاملات الديناميكيات؟ قياس السلامة الهيكلية؟ |
| Sabes de alguma coisa? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن الموضوع؟ |
| Já ouviu falar da feira no próximo sábado? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن هذا المهرجان يوم السبت؟ |
| Sabe algo sobre a 7ª Divisão do Bronx? | Open Subtitles | هل تعرف أي شيء عن القسم السابع في البلدية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 