"هل تعرف ما إذا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sabe se
        
    Sabe se ela chegou a ir à Venezuela? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كان لها ضلع بمسألة فنزويلا؟
    Sabe se há alguma loja de penhores nas redondezas? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كان محلّ للرهن هنا؟
    Sabe se alguma coisa caiu em cima do seu peito? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كان أي شيء سقط عليك، على صدرك؟
    Sabe se a sua mãe recebeu alguém, ontem à noite? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كانت أمك استقبلت أي شخص ليلة أمس؟
    Sabe se a porta estava trancada quando a primeira pessoa veio trabalhar? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كانت البوابة مقفلة عندما أتى أول شخص للعمل؟
    Certo. Sabe se a Sra. Winfield tem parentes além da Samantha? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كان السيدة ينفيلد أي أقارب آخرين إلى جانب سامانثا؟
    Sabe se ele evitava algum aluno ou alguém com quem tivesse problemas? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كان تجنب أي من الطلاب الآخرين، ربما شخص ما كان تواجه مشاكل مع؟
    Sabe se ela está na cidade? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كانت في البلدة؟
    - E Sabe se ele estava? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كان هناك ؟
    Sabe se este comboio vai até Madison Avenue? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كان هذا القطار يؤدي إلى جادة (ماديسون)؟
    Você Sabe se a família Parson morava aqui? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كانت أسرة (بارسونز) تسكن هنا؟
    Sabe se a Yoli estava romanticamente envolvida com alguém no trabalho? Open Subtitles هل تعرف ما إذا كانت (يولي) على علاقة عاطفية مع أي شخص في العمل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus