| Sabes há quanto tempo não há cerveja em casa? | Open Subtitles | هل تعرف منذ متى لم أشرب البيرة فى هذا المنزل ؟ |
| Sabes há quanto tempo persigo este gajo? | Open Subtitles | هل تعرف منذ متى أحاول النيل من هذا الرجل |
| Sabes há quanto tempo tento assinar com ele? | Open Subtitles | هل تعرف منذ متى نحاول توقيع عقد مع هذا الرجل؟ |
| Sabes há quanto tempo ando atrás deste tipo? | Open Subtitles | هل تعرف منذ متى وانا اتعقب هذا الرجل ؟ |
| Tu Sabes há quanto tempo Estou eu aqui à espera de ti? | Open Subtitles | هل تعرف منذ متى أنا له إنتظر هنا لك؟ |
| Sabes há quanto tempo não comia um bife? | Open Subtitles | هل تعرف منذ متى لم أكل لحم مشوى ؟ |
| Sabes há quanto tempo não como vegetais estaladiços? | Open Subtitles | هل تعرف منذ متى أنا لم... لم أتناول الخضار المقرمش فعلاً؟ |
| Sabes há quanto tempo aqui estou? | Open Subtitles | هل تعرف منذ متى وانا هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 