Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تعرف هذا الرجل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Conhece este homem
-
Conheces este homem
-
Conheces este tipo
-
Reconheces este homem
-
Conhece este tipo
-
Você reconhece este homem
-
Conheces aquele tipo
-
Conhece esse homem
-
Conhecem este tipo
-
Conheces este gajo
-
Conheceis este homem
-
Conhece aquele homem
-
Reconhece este tipo
| Oficial! Conhece este homem? | Open Subtitles | أيها الضابط هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Agora pergunto-lhe: Conhece este homem? | Open Subtitles | يجب أن أسألك هل تعرف هذا الرجل أم لا ؟ |
| Conhece este homem? Claro, ele trabalha aqui. | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل نعم هو يعمل هنا |
| Conheces este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل |
| Conheces este tipo? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| - Conhece este homem? - Conheço. | Open Subtitles | ـ هل تعرف هذا الرجل ـ نعم ، بالطبع |
| Conhece este homem, Sargento? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ايها الرقيب |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| - Conhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل نعم لوكس |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Conheces este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Conheces este homem ou não? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل أم لا؟ |
| Conheces este tipo? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Conhece este tipo? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Você reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Conheceis este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Reconhece este tipo? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |