Découvrez nos services en

    "هل تعلمت" - Traduction Arabe en Portugais

    • Aprendeste a
        
    • - Aprendeste
        
    • Aprendeste alguma
        
    • Já aprendeu
        
    • aprendeu alguma
        
    Aprendeste a pilotar um avião na prisão? Open Subtitles انه اما اخذت فترة تدربية او حصلت على مدرسة للطيران هل تعلمت كيفية الطيران في السجن؟
    Ora bem, docinho o importante é que Aprendeste a tua lição? Open Subtitles حسناً يا ذو الخدين الأهم هل تعلمت من الدرس؟
    - do homem-rapaz que pareço ser. - Aprendeste algo? Open Subtitles الفتوة التي أنا عليها حالياً - هل تعلمت شيئاً؟
    - Aprendeste isso no MI6? Open Subtitles هل تعلمت هذا في الخدمة السرية ؟
    Nas tuas idas e vindas como homem santo, Aprendeste alguma medicina? Open Subtitles في كل حياتك أيّها التقي، هل تعلمت أي تداوي؟
    Todas aquelas pessoas, ao longo dos anos, Aprendeste alguma coisa? Open Subtitles جميع هؤلاء الأشخاص على مر السنين هل تعلمت اي شيء؟
    Ela Já aprendeu a dormir? Open Subtitles هل تعلمت بالفعل كيف تنام؟
    Você aprendeu alguma coisa em Strathmore? Open Subtitles هل تعلمت شئ من ستراثمور ؟
    Aprendeste a falar assim no Oeste? Open Subtitles هل تعلمت أن تتحدث هكذا في الغرب ؟
    George Malley, Aprendeste a falar Português em 20 minutos? Open Subtitles "جورج مالي"، هل تعلمت اللغة البرتغالية في 20 دقيقة؟
    Ha ha, pintar. Também Aprendeste a ler? Open Subtitles ها ها , الرسم , هل تعلمت القرأة أولاً ؟
    Aprendeste a falar? Open Subtitles هل تعلمت الكلام ؟
    - Aprendeste a ler os símbolos? - Não. Open Subtitles هل تعلمت كيف تقرأ الرموز؟
    Já Aprendeste a conduzir? Open Subtitles هل تعلمت القيادة?
    - Aprendeste isso por lá? Open Subtitles هل تعلمت ذلك من هناك؟
    - Aprendeste isso? Open Subtitles هل تعلمت ذلك ؟
    Aprendeste alguma coisa no capítulo sete? Open Subtitles هل تعلمت شيئاً من الفصل السابع؟
    Aprendeste alguma coisa aqui? Open Subtitles هل تعلمت اى شىء هنا؟
    Aprendeste alguma coisa sobre acelerar o processo? Open Subtitles هل تعلمت كيفَ تسرع العمليه ؟
    Já aprendeu a ler? Open Subtitles هل تعلمت القراءة؟
    Já aprendeu o suficiente para confiar em mim? Open Subtitles هل تعلمت أن تثق بي؟
    A Roxie aprendeu alguma coisa sobre a relação dela com o Tony? Open Subtitles هل تعلمت (روكسي) اي شيء حول علاقتها مع (توني)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus