| Sabem quem acha que as nossas opiniões não valem nada? | Open Subtitles | هل تعلمون من يفكر بأن أراءنا لاتعني شيء؟ |
| Sabem quem consegue arranjar o amplificador em dois segundos? | Open Subtitles | هل تعلمون من يصلح الأمبير في ثانتين ؟ |
| Meu Deus... Sabem quem nos conseguiria arranjar uma máquina de costura? | Open Subtitles | يا إلهي هل تعلمون من سيجلب لنا مكينة خياطة؟ |
| Sabem quem lhe deu as ordens? Essa é a melhor parte. | Open Subtitles | هل تعلمون من وضعه في هذه المشكلة؟ |
| Sabes quem estava totalmente a atira-se ao Ben Franklin? Pam! | Open Subtitles | على أي حال, هل تعلمون من كان يتغازل " مع " بين فرانكلين " ؟ |
| E amanhã, Sabem quem temos para cá vir? | Open Subtitles | وغدا هل تعلمون من تعاقدنا معه للحضور؟ |
| - Eu também não. Sabem quem merece um pedido de desculpas? | Open Subtitles | هل تعلمون من الذي يستحق إعتذارهنا ؟ |
| E Sabem quem me perguntou a mesma coisa? | Open Subtitles | هل تعلمون من سألني هذا السؤال؟ |
| Sabem quem é a audiência do sapateado? | Open Subtitles | هل تعلمون من هم جمهور رقص النقر؟ |
| Sabem quem é? | Open Subtitles | هل تعلمون من يكون ؟ |
| Sabem quem percebe de farras? | Open Subtitles | هل تعلمون من يجيد الاحتفال؟ |
| Sabem quem sou? | Open Subtitles | هل تعلمون من أنا ؟ |
| Sabem quem é a parceira? | Open Subtitles | هل تعلمون من هو شريكه؟ |
| Sabem quem não vai estar presente? Moi. | Open Subtitles | هل تعلمون من الذي لن يذهب ؟ |
| Sabem quem é? | Open Subtitles | هل تعلمون من تكون؟ |
| Sabem quem é muito bonita? | Open Subtitles | هل تعلمون من هي الجميلة حقاً؟ |
| Sabes quem também achou o preço caro? | Open Subtitles | هل تعلمون من أيضاً ظنَ أن سعري مرتفع ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 