Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تعلم شيئاً" - Traduction Arabe en Portugais
-
Sabes uma coisa
-
Sabes algo
-
Sabes alguma coisa
| Sabes uma coisa? | Open Subtitles | هل تعلم شيئاً ؟ |
| Sabes algo sobre ele. | Open Subtitles | هل تعلم شيئاً عن الموضوع ؟ |
| Sabes alguma coisa de uma criança assassinada? | Open Subtitles | هل تعلم شيئاً عن موت الطفل |
| Sabes alguma coisa sobre o desaparecimento dela? | Open Subtitles | هل تعلم شيئاً حيال اختفئها؟ |
| Quer dizer... Sabes alguma coisa que não me estás a dizer, Joe? | Open Subtitles | أعني... هل تعلم شيئاً ما ولا تخبرني إيّاه ، يا (جو) ؟ |