Sabes quantos tratados acabas de violar? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد المخالفات التي ارتكبتها للتو؟ |
Sabes quantos dos nossos homens foram liquidados? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الرجال في حقائب الموتى الان |
Mas Sabes quantos desapareceram só nos últimos 6 meses? | Open Subtitles | لكن هل تعلم كم عدد الذين فقدوا فقط خلال الستة أشهر المنصرمة؟ |
Sabes quantas calorias tem um camarão? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد السعرات الحرارية بالروبيان الواحد ؟ |
Sabes quantas pessoas desapareceram aqui nos últimos 2 anos? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الذين فقدوا هنا في السنوات القليلة الماضية؟ |
Sabe quantas vezes o salvei? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد المرات التي كان علي أنقاذه؟ |
Sabe quantos cafés existem entre a sua casa ou escritório até lá? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد المقاهي بين منزلك أو مكتبك هناك ؟ |
Quando os meus pais se divorciaram, Sabes quantos tipos andaram atrás dela? | Open Subtitles | عندما تطلق أبي وأمّي هل تعلم كم عدد الرجال الذين لحقوا بها ؟ |
Sabes quantos Andersons existem no norte do Minnesota? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد عوائل آندرسون شمال ولاية مينيسوتا؟ |
Há 30 mil pessoas encarceradas neste estado neste instante, Sabes quantos trabalham aqui? | Open Subtitles | هناك 30000 شخصًا مسجون في هذه الولاية في هذا الوقت من الزمن، هل تعلم كم عدد الأشخاص الذين يعملون هنا؟ |
Sabes quantos termómetros tive de partir para encher isto? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد مقياس حراري أضطررت لكسره لتعبئة هذا |
Sabes quantos rapazes a escola salvou, nestes anos? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الأطفال الذين أنقذتهم هذه المدرسة عبر السنوات؟ |
Sabes quantos rappers e produtores irão com supermodelos? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد مغني الراب والمنتجين على السجاد مع عارضاتهم اللاتي يشكلون لهم لحيه ؟ |
Sabes quantas vezes me apetecia ir até ao Merlotte e beber até cair e encontrar um tipo qualquer para o levar para a minha cama? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد المرات التي أردت الذهاب لـ الحانة و الشرب بسخافة و أخذ بعض المتخلفين لـ سريري |
Sabes quantas crianças são atropeladas todos os anos porque as pessoas não ligam à regra dos três? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الأطفال الذين يُصدمون بالسنة لأن الناس لا يعملون الـ 3,2,1 |
Sabes quantas pessoas são assassinadas por ex-mulheres? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الاشخاص الذين قتلوا من مطلقاتهم؟ |
Sabes quantas horas perdi à tua procura? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الساعات التي قضيتها و انا أبحث عنك |
Sabes quantas escadas tem este edifício? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد السلالم لدينا في هذا المبنى ؟ |
Sabes quantas ligações conseguimos fazer no 3B5? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد التوصيلات التي نستطيع حملها في على 3ب5؟ |
Sabe quantas linguas são faladas hoje? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد اللغات التى من المفترض التحدث بها اليوم؟ |
Sabe quantas vezes ouvi isso a um tipo num túnel? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد المرات التي سمعت فيها ذلك من رجل في نفق ؟ |
Sabe quantos escaparam? | Open Subtitles | أنت الأول هل تعلم كم عدد الذين هربوا , يا سيدى ؟ |