"هل تعلم لم" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabe porque
• Sabes porque
• Sabe por

Sabe porque é que está aqui? Porque eu o queria aqui.
هل تعلم لم انت هنا؟ لأنني أردتك أن تكون هنا

Sabe porque Deus enviou as pragas aos Egípcios?
هل تعلم لم الرب قام بأرسال الاوبئة على مصر ؟

Sabe porque tenho um bloqueio contra esses disparates?
هل تعلم لم نسيت هذا الهراء؟

Sabes porque os meus amigos não param, só para me salvar?
هل تعلم لم أصدقائي لم يتوقفوا لمجرد إنقاذي

Sabes porque é que estás atraído por ela? - Quem disse?
هل تعلم لم أنت منجذب لها - من قال ذلك - "ASH"

Sabe por que razão alguém quereria matar aquele rapaz? Não.
هل تعلم لم يريد احد ما ان يقتل هذا الصبي؟

Sabe porque é que está aqui?
هل تعلم لم أنت هنا ؟

Sabes porque se chama "bala dum-dum"?
هل تعلم لم سـموه رصاصة دام دام "الرصاصة المتفجرة "

Sabes porque vimos aqui todos os dias?
هل تعلم لم نأتي إلى هنا كل يوم؟

...Sabes porque se chamam bodes?
هل تعلم لم يدعونهم بالماعز؟

Sabe por que motivo o mandaram para cá.
هل تعلم لم ارسل الأب ماك كورت إلى هنا؟

Sabe por que é que queria fugir?
هل تعلم لم أردت الهروب ؟