"هل تعلم متى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sabes quando é que
        
    • Sabe quando
        
    • Sabe a que horas
        
    Sabes quando é que percebi que tinha de deixar o Hal? Open Subtitles هل تعلم متى أدركت ضرورة أن أهجر (هال)؟ (هال)؟
    Sabes quando é que vais morrer? Open Subtitles هل تعلم متى ستموت؟
    Sabes quando é que eu tinha tempo? Open Subtitles هل تعلم متى اخذت دقيقة ؟
    Sabe quando volta? Tenho mesmo de falar com ela. Open Subtitles هل تعلم متى سوف تعود، أحتاج حقًّا للتحدّث معها ؟
    Você Sabe quando é que o Congresso vai votar para abolir a extradição? Open Subtitles هل تعلم متى سيصوت الكونغرس على قرار إلغاء تسليم المجرمين ؟
    Sabe a que horas virá o Ben Hunter, hoje de manhã? Open Subtitles هل تعلم متى سيعود "بن هنتر " هذا الصباح؟
    Sabes quando é que o Danny chega a casa? Open Subtitles هل تعلم متى سيعود (داني) للبيت؟
    Sabe quando chega a Sr.ª Balboa? Open Subtitles هل تعلم متى ستكون السيدة بالبوا موجودة؟
    Sabe quando é que é suposto aterrar? Open Subtitles هل تعلم متى يفترض أن تهبط؟
    - Sabe quando é que ela volta? Open Subtitles هل تعلم متى ستعود ؟
    Sabe quando você pretende voltar a alma? Open Subtitles هل تعلم متى ستعيد الروح؟ ؟
    Sabe a que horas elas chegam? Open Subtitles هل تعلم متى سيعودون؟
    Sabe a que horas o jogo começa? Open Subtitles هل تعلم متى ستبدأ المباراة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus