| Trabalhas aqui, menino? | Open Subtitles | هل تعمل هنا ايها الفتى الصغير؟ |
| - Trabalhas aqui? | Open Subtitles | إذن، ماذا، هل تعمل هنا أو ما شابه؟ |
| - Trabalhas aqui há muito? | Open Subtitles | هل تعمل هنا منذ مدة طويلة ؟ |
| - Olá. Trabalha aqui todos os dias? | Open Subtitles | أهلاً، هل تعمل هنا أغلب الأيام |
| - Você Trabalha aqui? | Open Subtitles | هل تعمل هنا ؟ .نعم, تقريبا |
| Trabalhas aqui há muito tempo? | Open Subtitles | هل تعمل هنا منذ وقت طويل؟ |
| Agora, Trabalhas aqui? | Open Subtitles | هل تعمل هنا الآن ؟ |
| Também Trabalhas aqui? | Open Subtitles | انتظر. هل تعمل هنا أيضاً؟ |
| Trabalhas aqui agora? | Open Subtitles | هل تعمل هنا الآن ؟ |
| Trabalhas aqui ou o que? | Open Subtitles | هل تعمل هنا أم ماذا؟ |
| Trabalhas aqui? | Open Subtitles | -ماتر) هل تعمل هنا ؟ ) |
| Olá. Trabalhas aqui? | Open Subtitles | هل تعمل هنا |
| Trabalhas aqui? | Open Subtitles | هل تعمل هنا ؟ |
| Cleveland, Trabalhas aqui? | Open Subtitles | (كليفلاند) هل تعمل هنا ؟ |
| Trabalha aqui? | Open Subtitles | هل تعمل هنا غالبا؟ |
| Sim... Trabalha aqui? | Open Subtitles | أجل , هل تعمل هنا ؟ |
| Trabalha aqui? | Open Subtitles | هل تعمل هنا ً,اذا? |
| Trabalha aqui sozinho? | Open Subtitles | استمري. هل تعمل هنا لوحدك؟ |
| - Trabalha aqui? | Open Subtitles | - هل تعمل هنا ؟ |
| Trabalha aqui? | Open Subtitles | هل تعمل هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 