| Estás a pensar deixar o Jeffersonian? | Open Subtitles | هل تفكرين في ترك العمل لدى مركز جيفرسون؟ |
| Estás a pensar em tornar isto legal? | Open Subtitles | هل تفكرين في توجه لطريقه شرعيه؟ كايل وأنا بحله جيدة. |
| E agora, que estão novamente juntos, Estás a pensar em desistir? | Open Subtitles | لو عدتم معاً مرة أخرى، هل تفكرين في الخروج؟ |
| Já pensaste que ninguém jamais entenderá o que fizemos? | Open Subtitles | هل تفكرين في أنه لن يفهم أحد ما فعلناه ؟ |
| Já pensaste em passá-las para o papel? | Open Subtitles | هل تفكرين في كتابتها؟ |
| Estás a pensar em algum emprego? | Open Subtitles | هل تفكرين في ماذا يمكنك أن تعملي ؟ |
| Estás a pensar na tua família agora? | Open Subtitles | هل تفكرين في عائلتكِ الآن؟ |
| Ou estás a pensar: | Open Subtitles | ...او هل تفكرين في الوقت الحالي |
| Estás a pensar usar isso? | Open Subtitles | هل تفكرين في استخدامه؟ |
| - Estás a pensar nisso? | Open Subtitles | ــ هل تفكرين في ذلك؟ |
| Estás a pensar nisso, Aria? | Open Subtitles | هل تفكرين في الأمر يا "آريا" ؟ |
| Estás a pensar em todas as consequências? | Open Subtitles | هل تفكرين في كل العواقب؟ |
| Estás a pensar em faltar? | Open Subtitles | هل تفكرين في تخطيه؟ |
| - Estás a pensar no Hans? | Open Subtitles | هل تفكرين في (هانز)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 