| Tentando lembrar-me como era antes, Entendes o que quero dizer? | Open Subtitles | فقط احاول ان اتذكر ما كان من قبل هل تفهمين ما اعنيه ؟ |
| Muito discretos, Entendes o que te digo? | Open Subtitles | سريين للغاية ، هل تفهمين ما أقول؟ |
| Percebes o que é que o pai está a passar neste momento? | Open Subtitles | هل تفهمين ما يمر به أبوكِ الآن؟ |
| Percebes o que quero dizer? | Open Subtitles | هل تفهمين ما اعنيه؟ |
| Muito bem. Vamos a caça, precisamos de velocidade. Sabes o que eu quero dizer? | Open Subtitles | نحن جاهزين الي العمل , هل تفهمين ما أقول ؟ |
| Percebeste o que te disse? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقول ؟ |
| Compreendes o que estou a tentar dizer-te? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أحاول أن أخبركِ به؟ |
| Compreende o que estou dizendo, Cary? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله يا " كارى " ؟ |
| Entendes o que te digo? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله ؟ |
| Entendes o que digo? | Open Subtitles | هل تفهمين ما اقوله ؟ ؟ |
| Entendes o que te estou a dizer ? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله لكِ |
| Entendes o que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقول؟ |
| Entendes o que te digo? | Open Subtitles | هل تفهمين ما اقوله |
| Percebes o que te digo? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله؟ |
| Não Percebes o que eu digo? | Open Subtitles | هل تفهمين ما قلته ألان ؟ |
| Percebes o que te digo? | Open Subtitles | هل تفهمين ما قلته ؟ |
| Não tenho alma. Sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | .أنا بلا روح هل تفهمين ما أعنيه؟ |
| São demônios. Sabes o que isso quer dizer? | Open Subtitles | هم مشعوذين ، هل تفهمين ما يعنيه هذا ؟ |
| Percebeste o que eu disse? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله؟ |
| Percebeste o que eu disse? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أقوله؟ |
| Compreendes o que te estou a dizer? | Open Subtitles | هل تفهمين ما أخبرك ؟ |
| Compreendes o que eu estou a dizer? | Open Subtitles | هل تفهمين ما اقول؟ |
| Compreende o que estou a dizer? | Open Subtitles | هل تفهمين ما اقوله؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 