| Temos de manter-nos unidos. Percebes? | Open Subtitles | يجب أن نتحد سوياً الأن هل تفهمين هذا ؟ |
| Percebes? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Eu me preocupo muito com ele, Entendeu? | Open Subtitles | أنا أهتم لأمره كثيراً هل تفهمين هذا ؟ |
| Entende isso? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Entendes? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Só estamos preocupados com a sua segurança. Compreende? | Open Subtitles | كل ما نهتم به هو حياتك هل تفهمين هذا |
| Percebes? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Não Percebes? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Percebes isso? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Entendeu, Sra. Mascarenhas? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا يا سيدة (ماسكريناس)؟ |
| Entendes isso? | Open Subtitles | هل تفهمين هذا ؟ |
| Mas sou um polícia, Compreende isso? | Open Subtitles | لكنني لا زلت شرطياً هل تفهمين هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 