"هل تهتم" - Traduction Arabe en Portugais

    • Importas-te
        
    • Importa-se
        
    • Está interessado
        
    • Você se importa com
        
    Importas-te mesmo com este monte de merda inútil? Open Subtitles هل تهتم حقا بهذه القطعة التى لا قيمة لها؟ 768 00: 57:
    Graham, Importas-te ao menos do que ele fez a mãe? Open Subtitles غراهام هل تهتم بما فعله بماما؟
    Importas-te de invocar recusa neste caso? Open Subtitles هل تهتم برد اعتبارك من هذه الحادثة ؟
    Importa-se de me contar o que se passou no planeta? Open Subtitles هل تهتم بأن تخبرنى ماذا حدث هناك على الكوكب ؟
    Está com sedativos. Importa-se? Open Subtitles يحتاج إلى عناية يومية هل تهتم ؟
    Está interessado em hipotecas com um por cento de juros? Open Subtitles هل تهتم بالرهونات ولو واحد بالمئة ؟
    E a Holly? Você se importa com ela? Open Subtitles وماذا عن هولى هل تهتم بها؟
    Importas-te com a justiça? Open Subtitles هل تهتم بالعدالة؟
    Importas-te com a Agência, Stan? Open Subtitles هل تهتم بالمكتب حتى يا ستان ؟
    Alex, Importas-te com estas coisas? Open Subtitles اليكس) لايهتم بذلك) هل تهتم (اليكس)؟
    Importas-te? Open Subtitles هل تهتم لهذا؟
    Importas-te mesmo? Open Subtitles هل تهتم حقا ؟
    Importas-te? Open Subtitles هل تهتم بها؟
    Importas-te? Open Subtitles هل تهتم ؟
    Importa-se assim tanto, com essa mulher? Open Subtitles هل تهتم حقا بتلك المرأة إلى هذا الحد؟
    Importa-se de ver algumas fotografias? Open Subtitles هل تهتم برؤية بعض الصورِ؟
    Importa-se de revisar seu relatório? Open Subtitles هل تهتم لمراجعة تقريرك؟
    Importa-se de me falar sobre ele? Open Subtitles هل تهتم بالتدقيق به ؟
    Está interessado em hipotecas com 1% de juros? Open Subtitles هل تهتم بالرهونات ولو واحد بالمئة ؟
    - Está interessado em borboletas? Open Subtitles هل تهتم بالفراشات ؟
    Você se importa com eles? Open Subtitles هل تهتم لأمرهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus