| Queres sentar-te? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس .. ؟ لا , لا , لا |
| Queres sentar-te e falar sobre o assunto? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس والتكلم بشأن هذا؟ |
| Queres sentar-te ao balcão? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس أمام المائدة؟ |
| Quer-se sentar, senhora? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس يا سيدتي؟ |
| Quer-se sentar, senhora? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس يا سيدتي؟ |
| Não Quer sentar-se? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس ؟ |
| - Queres sentar-te? - Sim. | Open Subtitles | هل تودين الجلوس ؟ |
| Queres sentar-te na sombra? | Open Subtitles | هل تودين الجلوس في الظل ؟ |
| Quer sentar-se, ou... | Open Subtitles | هل تودين الجلوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 