| Conseguiste o que precisavas para condenar o meu tio? Não. | Open Subtitles | هل حصلتِ على ماتحتاجينه لإدانة عمي؟ |
| - Conseguiste o preço por inteiro? | Open Subtitles | هل حصلتِ على السعر الكامل للخاتم ؟ |
| - Recebeste a prenda de casamento? | Open Subtitles | هل حصلتِ على هدية الزفاف ؟ لقد حصلت عليها |
| Conseguiste alguma coisa, com a mãe? | Open Subtitles | هل حصلتِ على أيّ شيء من الأمّ؟ |
| - Tens alguma coisa boa? | Open Subtitles | هل حصلتِ على شئ جيد؟ |
| Conseguiste a matrícula? Sim. | Open Subtitles | هل حصلتِ على لوحة السيارة ؟ |
| Conseguiste um esboço da prisão? | Open Subtitles | هل حصلتِ على مخطط السجن؟ |
| - A entrevista. Conseguiste o emprego? | Open Subtitles | - بشأن المقابلة، هل حصلتِ على الوظيفة؟ |
| Conseguiste o postal? | Open Subtitles | هل حصلتِ على بطاقة البريد؟ |
| Conseguiste o que querias aqui? | Open Subtitles | هل حصلتِ على ما جئتِ من اجله؟ |
| - Hoje Conseguiste o que querias? | Open Subtitles | هل حصلتِ على ما تريدين ؟ |
| Conseguiste o que querias? | Open Subtitles | هل حصلتِ على ما أردتِ ؟ |
| Conseguiste o nome? | Open Subtitles | ماذا؟ هل حصلتِ على اسم؟ |
| Recebeste a mensagem sobre a pequena Marianne? | Open Subtitles | هل حصلتِ على الرسالة بشأن (ماريان) الصغيرة؟ |
| Recebeste a minha mensagem? | Open Subtitles | هل حصلتِ على رسالتي ؟ |
| Recebeste a minha nota? | Open Subtitles | هل حصلتِ على ملاحظاتي؟ |
| Conseguiste alguma coisa do portátil? | Open Subtitles | هل حصلتِ على شيء من الحاسب المحمول؟ |
| Conseguiste alguma coisa? Shh. | Open Subtitles | هل حصلتِ على شيء ؟ تمَّ تحويل خطوط الطيران حول "تشيسترز ميل" |
| Conseguiste alguma coisa no notebook do Keith? | Open Subtitles | هل حصلتِ على اي شئ من لابتوب كيث؟ |
| Tens alguma dica para ele? | Open Subtitles | هل حصلتِ على أي مؤشر له ؟ |
| Tens alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلتِ على شئ ؟ |
| - Não Conseguiste a tua porta? | Open Subtitles | هل حصلتِ على بابك ؟ - ! |
| CTU NOVA IORQUE - Conseguiste um nome? | Open Subtitles | هل حصلتِ على اسم؟ |
| Conseguiste um nome? | Open Subtitles | هل حصلتِ على اسم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 